アールケ カーボネーター3とProの違い｜両方買って分かった差

aarke（アールケ）の炭酸水メーカー、Carbonator 3（カーボネーター3）とCarbonator Pro（カーボネーター プロ）。
私は両方使ってきました。

最初に買ったのは3のほう。これが良すぎて、Proも買い足しました。
3は人にプレゼントして、今も愛用してくれています。

先に結論を書くと、毎日使うならPro。
置き場所の高さ、予算、レバーの気持ちよさを取るなら、3で十分です。

結論｜毎日使うならPro、置き場所と予算とレバーなら3

アールケのカーボネーター3とプロ、どっちを買うか。
毎日使うならProです。

決め手は2つあります。
ひとつは、ボトルのセット。Proはボトルを台座に置いて、カバーを上からグッと押し下げるだけ。
もうひとつは、付属のガラスボトルが食洗機に入れられること。

一方で、3を選んでいい条件もはっきりしています。

• 吊り戸棚やカップボードの下など、置く場所の高さが限られる
• 予算を抑えたい
• レバーを引く手応えが好き

どれかに当てはまるなら、3で十分おいしい炭酸水が作れます。

カーボネーター3とProの違い一覧

カーボネーター3とProの違いで、差が大きいのは「ボトルのセット」と「洗う」の2つです。

仕様を並べるだけだと、毎日使ったときの差が見えにくい。
なので先に、公式の使い方の手順を5つの動作に分けて並べました。

動作	Carbonator 3	Carbonator Pro	差
水を入れる	PETボトルの目盛り線まで（800ml）	ガラスボトルの目盛り線まで（約700ml）	3が100ml多い
ボトルをセット	ノズルにかぶせて、反時計回りに回して固定	台座に置いて、カチッと音がするまでカバーを押し下げる	★いちばん違う
炭酸を入れる	レバーを押し下げてブザー音まで（最大3回まで繰り返せる）	ブザー音が聞こえるまでボタンを押す	レバーかボタンか
外す	ボトルを外す	ハンドルを途中まで押し下げて残圧を抜き、最後まで押し下げてカバーを持ち上げる	Proはハンドル操作
洗う	付属PETボトルは食洗機非対応	付属ガラスボトルは食洗機対応	付属ボトルならPro

仕様の一覧（サイズ・ボトル・色）

次に仕様です。数値は日本の公式ストアの表記（2026年9月時点）。

Proの高さ51cmは、カバーを開けた状態の数字です（aarke米国公式のブログより）。
1回に作れる量は、どちらも「目盛り線まで」の量どうしで比べています。

どちらも電源は不要で、ガスはソーダストリームの60Lネジ式シリンダーを使います。

項目	Carbonator 3	Carbonator Pro
サイズ（公式表記）	41.4×15.3×25.8cm	51×17×29cm（51cmは開いた状態）
重さ	1.68kg	3.65kg
付属ボトル	PET 1L	ガラス 800ml
1回に作れる量（目盛り線まで）	800ml	約700ml
付属ボトルの食洗機	非対応	対応
ボトルのセット	ノズルにかぶせて回す	台座に置いてカバーを押し下げる（Push-to-Lock）
炭酸を入れる操作	レバー	ボタン
色	5色	3色

毎日使って一番違うのは操作｜ボトルのセットと炭酸の入れ方

アールケのカーボネーター プロと3の違いは、スペック表よりも「操作」に出ます。
毎日やる動作の話なので、ここがいちばん大事です。

3はボトルをネジネジ回す、Proは置いてカバーを押し下げるだけ

3のボトルのセットは、公式の手順だと「ボトルをノズルにかぶせ、反時計回りに回して固定」。
ノズルに当てて、ネジネジ回して取り付けます。

Proは「ボトルをベースに置き、カチッと音がするまでカバーを押し下げる」。
公式はPush-to-Lockと呼んでいて、片手でセットからロック、炭酸を入れるところまでできます。

回す手間がないので、日々のセットがとにかくスマート。
文字だと分かりづらいけど、めっちゃ楽。

1回だけなら小さな差です。
でも晩酌のハイボールの炭酸は、今はProで作っています。
作るたびにやる動作なので、この差が毎回効いてきます。

炭酸を入れるのは3がレバー、Proがボタン。気持ちいいのはレバー

炭酸を入れる操作は、3がレバー、Proがボタンです。

3は、レバーを押し下げてブザー音が鳴るまで待つ。
もっと強くしたければ、この操作を最大3回まで繰り返せます（公式）。

Proは、ブザー音が聞こえるまでボタンを押すだけ。
ちなみにProにもハンドルはあって、残圧を抜いてカバーを開けるときに押し下げます。
ボタンになったのは、炭酸を入れるところです。

楽でスマートなのはPro。でも、ガジェット感があって使ってて気持ちがいいのは無印（Carbonator 3のことです）。

レバーをグッと下げると、目の前で炭酸が入っていく。
あの手応えは、ボタンにはありません。
Proでもここだけはレバーにしてほしい、と今でも思います。

公式（米国）のブログでも、3は「レバーを引くと、目の前で炭酸が入っていくのが気持ちいい（satisfying）」と書かれています。
メーカー自身が認めている、3の良さです。

レバーの手応えが好きなら、それだけで3を選ぶ理由になります。

サイズと重さ｜Proは開くと51cm。置く場所の高さチェックは必須

置き場所で差が出るのは、Proの高さと重さです。
買う前に、ここだけは確認してください。

Proは約10cm高く、重さは2倍以上

• Carbonator 3：41.4×15.3×25.8cm、1.68kg
• Carbonator Pro：51×17×29cm、3.65kg

Proの51cmは、カバーを開けた状態の高さです。
3との差は約9.6cm。重さは約2.2倍あります。

Proがひと回り大きいのは、ガラスボトルをカバーで覆う仕組みがあるから。
公式（米国）も「炭酸化の間、ボトルを包み込む頑丈な保護カバー」と説明しています。
持つと、ずっしり重いです。

カップボードや吊り戸棚の下に置くなら、置く場所の高さチェックは必須です。
測るときは、カバーを開けたときの高さで見てください。

重いぶん、出し入れする道具ではありません。
置きっぱなし前提で場所を決めるのがいいと思います。
逆に、棚にしまって使うときだけ出したい人には、軽い3のほうが向いています。

見た目と色｜3は5色、Proは3色。推しはスチールシルバー

見た目は、どちらも置いておきたくなるデザインです。
そのうえでProは、存在感が段違い。

置きっぱなしでもキッチンに馴染む、どころか、むしろインテリアの主役。
来客によく「オシャレ」と言われます。

3もおしゃれです。お古を贈った友人も、気に入って使ってくれています。

どの色も素晴らしいですが、推しはスチールシルバー。超絶かっこいいです。
黒家電で揃えている人なら、マットブラックもおすすめ。

色の展開は、日本の公式ストアで次のとおりです（2026年9月時点）。

• Carbonator 3（5色）：スチールシルバー／マットブラック／マットホワイト／バーガンディ／ヘリテージグリーン
• Carbonator Pro（3色）：マットブラック／スチールシルバー／サンドベージュ

マットブラックは、3にもProにもある色です。

aarkeのボトルの違い｜ガラスとPET、替えボトルは互換なし

aarke（アールケ）のボトルは、3とProで材質も容量も違います。
替えボトルも互換性がありません。

付属ボトルで比べると、食洗機に入れられるのはProのガラス

• Pro：ガラスボトル（800ml）。食洗機対応
• 3：PETボトル（1L）。食洗機は非対応

Proはガラスボトルで、食洗機に対応しているのが最高。
ボトル洗いを気にしなくていいのは、本当に楽です。

ただ、3でも食洗機で洗う方法はあります。
公式のステンレスボトル（800ml／450ml）は食洗機対応で、3の本体に直接セットして炭酸化できます。
3でも食洗機で洗いたいなら、ステンレスボトルという手があります。

1回に作れる量は3のほうが100ml多い

• 3：PETボトル1Lの目盛り線まで＝800ml
• Pro：ガラスボトル800mlの目盛り線まで＝約700ml

ガラスボトル自体は800mlですが、作れるのは目盛り線までの約700ml。3のほうが100ml多いです。

家族で飲む、一度にまとめて作っておきたい、という使い方なら3の利点になります。
ハイボールを数杯作るくらいなら、この差を感じる場面は限られると思います。

替えボトルは3とProで互換なし。PETには使用期限がある

替えボトルを買うときは、3とProでボトルに互換性がない点に気をつけてください。

公式の説明はこうです。

• ガラスボトルは「カーボネーター・プロのみ対応。他の炭酸水メーカーには取り付けできません」
• 3用のステンレスボトルは「Carbonator Proとの互換性はありません」。3用のPETボトルも、対応機種は3・II・Iで、Proは入っていない

もうひとつ、3のPETボトルには使用期限があります。
公式は「ペットボトルには使用期限が記載されています。使用期限を過ぎたペットボトルは使用しないでください」としています。
Proのガラスボトルには、公式に期限の記載は見当たりません。

替えボトルの出番は、PETなら期限が来たとき。ガラスなら割ってしまったときです。
2本あると、1本を洗っている間ももう1本で作れます。

共通点と、差額で買っているもの

違いばかり書いてきましたが、基本の仕組みは3もProも同じです。

• どちらも電源不要
• ガスはソーダストリームの410g／60Lスタンダードタイプ（青いネジ式）。クイックコネクト（ピンク）には非対応

ガスの選び方や交換のしかたは、炭酸水メーカーのガスシリンダーの記事に書きました。
ソーダストリームと比べたい人は、アールケとソーダストリームの比較をどうぞ。

そのうえで、値段です。
日本の公式ストアの定価（税込・2026年9月時点）は次のとおり。

• Carbonator 3：29,700円
• Carbonator Pro：49,500円

3が30,400円と書かれているのを見かけたら、それはギフト用配送ボックス付きの価格です。
箱なしどうしで比べると、差は19,800円。

この差で買っているのは、炭酸の強さではありません。
3とProで炭酸の強さが違う、とは公式のどこにも書かれていません。
買っているのは、毎日のセットの楽さと、食洗機に入れられるガラスボトルと、キッチンでの存在感です。

値段を気にしないなら、Proは間違いなくおすすめ。
この3つに2万円近く払う気にならないなら、3を選んで困ることはありません。

Proが向く人・3が向く人

3を選んでも後悔はしにくいです。私自身、3が良すぎてProを買い足したくらいなので。

カーボネーター プロが向く人

• 毎日のように炭酸水を作る
• 付属ボトルのまま食洗機で洗いたい
• 片手でさっとセットしたい
• キッチンに置いて見せたい

カーボネーター3が向く人

• 吊り戸棚の下など、置く場所の高さが限られる
• 予算を抑えたい
• 1回に多く作りたい（目盛り線まで800ml）
• レバーを引く手応えが好き
• しまっておいて、使うときだけ出したい（1.68kgと軽い）

毎日の手間を減らしたいならPro、置き場所と予算とレバーを取るなら3。
自分の条件に近いほうを選んでください。

よくある質問

アールケのカーボネーター3とプロで、迷いやすい点を5つ。
炭酸の強さ・ボトル・ガスの話が中心です。

Q. カーボネーター3とProで、炭酸の強さは違う？

公式は、3とProの炭酸の強さに差があるとは書いていません。どちらもブザー音が鳴るまで炭酸を入れる方式で、3はレバー操作を最大3回まで繰り返せます（公式）。両方使った私も、3とProで炭酸の強さに違いを感じたことはありません。強さで選ぶ必要はないと思います。

Q. 3のボトルをProで使える？

使えません。3用のステンレスボトルは「Carbonator Proとの互換性はありません」、PETボトルの対応機種も3・II・Iまで。Proのガラスボトルも「他の炭酸水メーカーには取り付けできません」（いずれも公式）。替えボトルは本体に合わせて選んでください。

Q. Proのガラスボトルは割れない？

本体にセットすると、ボトルはカバーで覆われる構造です。ただ、ボトル自体はガラスなので、落とせば割れます。洗うときや出し入れのときは、普通のガラス製品と同じように扱ってください。割るのが心配なら、Pro用のステンレスボトル（公式）もあります。

Q. ソーダストリームのガスは使える？

使えます。ただし410g／60Lのスタンダードタイプ（青いネジ式）だけで、TERRAなどのクイックコネクト（ピンク）には対応していません（aarke公式）。詳しくはガスシリンダーの記事で。

Q. 置きっぱなしでいい？

どちらも電源不要なので、コンセントの位置を気にせず置いておけます。Proはカバーを開けると高さ51cmになるので、上の棚との間に余裕があるか確認してください。

まとめ｜毎日のハイボールならPro、3を選んでも後悔はしない

アールケのカーボネーター3とProの違いを、両方使った立場でまとめます。

• 毎日使うならPro。置いてカバーを押し下げるだけのセットが、とにかく楽
• 付属ボトルで比べると、食洗機に入れられるのはProのガラス
• 置き場所の高さ・予算・レバーの手応えを取るなら3。1回に作れる量も3が100ml多い

晩酌のハイボールの炭酸は、今はProで作っています。
それでもレバーの気持ちよさは、今でも3のほうが上だと思っています。

ハイボールをもっとおいしくしたい人は、ハイボールの氷の記事もどうぞ。
ソーダストリームと迷っている人は、アールケとソーダストリームの比較を。

色は3が5色、Proが3色。スチールシルバーとマットブラックは、どちらにもあります。